Egyenlötlen összehasonlítás / An Un-balanced comparison

Érdemes összevetni a svájci és a japán óraipar teljesítményét.

Noha az információ, amit közölnek nem közvetlenül összehasonlítható,még az egyenlötlen összehasonlítás svájci export a japán termeléssel szemben több, mint érdekes.
It is worth to compare the productions of Swiss and Japanese watch industry.

Although the information they publish are not directly comparable the un-balance comparison e.g. swiss export versus japanese production is amazing.


    Termelés (J) kontra Export (CH) mennyiség / Production (J) vs. Export (CH) volume

World watch production by calibres Volume

    Termelés (J) kontra Export (CH) értékben / Production (J) vs. Export (CH) Value

World watch Production / export Value

Összeasonlítás...

Japán minden árszegmensben jelen van a piacon a néhány Euróstól a legmagasabb minöségüig, ennek ellenére hiába hatalmas az el?nye mennyiségben, értékben a fels? kategóriára fókuszáló Svájc jelentös elönyben van.
Comparison...

Japan is present in all price segment of the market from the 'few Euro' to the highest quality. Despite the huge production volume the Swiss industry focusing on luxury watches has a great advantage in value.

www.mechanikus.hu