Acronym | English | Hungarian |
h |
hour |
óra |
m |
minute |
perc |
s |
second (center second) |
másodperc (középmásodperc) |
ss |
second (small second) |
másodperc (kis másodperc) |
d |
day |
dátum |
bd |
big date |
nagy dátum |
dd |
day-date |
dátum - hét napja jelzés |
dwd |
day-wide date |
dátum - hét napja széles jelzés |
pd |
pointer date |
mutatós naptár |
1/100s |
1/100 sec subdial |
1/100 mp segédszámlap |
1/10s |
1/10 sec subdial |
1/10 mp segédszámlap |
10mem |
10 memories |
10 memória |
12h |
12 hour subdial |
12 órás gyüjtö segédszámlap |
24h |
24 hour subdial |
24 órás gyüjtö segédszámlap |
24H |
24 hour dial |
24 órás számlap |
30m |
30 min subdial |
30 perces gyüjtö segédszámlap |
60m |
60 min subdial |
60 perces gyüjtö segédszámlap |
60s |
60 sec subdial |
60 mp gyüjtö segédszámlap |
ALM |
Alarm |
Ébresztö |
AUQ |
AutoQuartz |
Automata meghajtású generátoros |
BLI |
Back Light |
Háttérvilágítás |
CHR |
Chronograph |
kronográf |
COR |
Correction (hour, minute hands) |
Korrekció (óra, perc mutatók) |
CPS |
Compass |
Iránytu |
DUQ |
Dual Crystal Quartz |
Kettos kvarc kristály |
EOL |
End of Life indicator |
Elem kimerülés jelzö |
ETS |
Electronic time setting |
Elektronikus idobeállítás |
FCD |
Full calendar digital (dd-m-y) |
Digitális teljes naptár (nn-h-é) |
FCL |
Full calendar |
Teljes dátum |
FOO |
Football timer |
Labdarúgó idozíto |
FW |
Fiscal Week Number |
Hányadik hét kijelzés |
GMT |
Second Timezone |
második idozóna kijelzés |
HYB |
Hybrid (Analogue / digital) |
Hibrid (analóg / dgitális) |
LIT |
Lithium battery |
Litium elem |
LL |
Long Life |
Hosszú elem élettartam |
LUM |
Luminous module |
Világító modul |
MPH |
Moonphase |
Holdfázis |
MNT |
Month |
Hónap |
N&D |
Night & Day |
Nap / éjjel jelzo |
PPT |
Perpetual Calendar |
Öröknaptár |
PWR |
Power reserve |
Járástartalékkijelzés |
RAT |
Ratrappante |
Ratrappante |
RET |
Retrograde |
Retrograde |
SOL |
Solar |
Napelemes |
SST |
Secon hand stop |
másodperc stop |
STI |
Summer time indicator |
Nyári idoszámítás kijelzo |
T1 |
1st timezone |
elsö idozóna kijelzés |
T2 |
2nd timezone |
második idozóna kijelzés |
T3 |
3rd timezone |
harmadik idozóna kijelzés |
TCH |
Tachometer |
Tachométer |
THC |
Thermocompensated |
Hökompenzált |
TID |
Tide indicator |
Árapály jelzo |
TM |
Timer |
Visszaszámláló |
VOY |
Voyager function |
Utazó funkció |
WTI |
World timer |
Világido |
YAC |
Yachtin timer |
Yacht idozíto |
Rövidítés | Angol | Magyar |