Szerkezetek összehasonlítása / Comparing calibres
Projekt Napló Alkatrészek Összeszerelés Az órák Pontosság
Project Diary Parts Assembling Watches Accuracy

    Projekt céljai / Project goals

A projektnek több célja van:
  • Az eredeti svájci ETA/Unitas 6498 zsebóraszerkezet teljesítményének összehasonlítása a kínai kópiával a Sea Gull 3620-al.

  • A kész órák gyártóinak minöségi különbségeit ki akartam küszöbölni, ezért alkatrészekböl való építést választottam.

  • Arra is kíváncsi voltam, hogy ezt mennyi idö alatt és milyen költséggel lehet végrehajtani.

 Project has several goals:
  • I want to compare the precision of original ETA/Unitas 6498 pocketwatch calibre with the one of Chineese clone Sea Gull 3620.

  • In order to eliminate the quality differencies of the manufacturers of finished watches I decided to buy parts and get them assemled.

  • Tme is also important. I wanted to know how muc time and money is needed for the project.

    Napló / Diary

A projektnek több célja van:
  • 2009.09.09
    Megszületik a projekt ötlete.

  • 2009.09.14
    Alapos válogatás után egy Ebay eladótól Németországból megrendeltem a két óra alkatrészeit.

  • 2009.09.24
    A csomag rendben megérkezik.

  • 2009.09.29
    Összeszerelés.

 Project has several goals:
  • 9-Sep-2009
    The idea of the project apears.

  • 14-Sep-2009
    After careful selection I ordered the parts for two watches from one Ebay seller in Germany.

  • 24-Sep-2009
    The package arrives well to me.

  • 29-Sep-2009
    Assembling.

    Alkatrészek / Parts

Tok

Acél tok, csavarozott üveg hátlappal, csavarozott szíjtartóval. 		Case

Steel case with screwed glass back and screwed strap holder.
Case from top Case from bottom
Számlapok

Festett számlapok arab és római számokkal. 		Dials

Painted dials with arabic and roman numerals.
Dial arabic Dial roman
Mutatók

Kékített "levél" mutatók. 		Hands

Blue 'leaf' style hands.
Hands
Unitas 6498 szerkezet

  • 16.5''', Dm= 36.6mm, H= 4.5mm
  • 17 köves
  • f = 18000 A/h
  • Járástartalék: 56h
  • Savonette forma (kis mp 6 óránál)
  • Gyártás kezdete: 1950
Unitas 6498 calibre

  • 16.5''', Dm= 36.6mm, H= 4.5mm
  • 17 jewels
  • f = 18000 A/h
  • Power reserve: 56h
  • Savonette style (small sec at 6 o'clock)
  • Start of production: 1950
Unitas 6498 calibre - dial side
Unitas 6498 calibre - back side
Unitas 6498 calibre - back side Unitas 6498 calibre - back side Unitas 6498 calibre - back side
   Kattints a kép(ek)re nagyításért. / Click on the picture(s) for magnifying.
Seagull 3620 szerkezet

  • Unitas 6498 másolata
Seagull 3620 calibre

  • Unitas 6498 compatible
Seagull 3620 (Unitas 6498 compatible) calibre - dial side
Seagull 3620 (Unitas 6498 compatible) calibre - back side
Seagull 3620 (Unitas 6498 compatible) calibre - back side Seagull 3620 (Unitas 6498 compatible) calibre - back side Seagull 3620 (Unitas 6498 compatible) calibre - back side
   Kattints a kép(ek)re nagyításért. / Click on the picture(s) for magnifying.

    Összeszerelés / Assembling
Az órás

Az összeszerelésre Oláh Zoltán órásmestert kértem meg. 		The watchmaker

I asked Zoltán Oláh watchmaker to assemble the watches.
Case from top
Képek munka közben

A számlapláb rögzítésének helye. 		Pictures during work

Where to fix the positioning pin of the dial.
Case from top
A korona tengely hosszának mérése. Measuring the length of crown pin.
Case from top

    Az órák / Watches
Ketten együtt

 Two together
Case from top
A római számlap cseréje után

 Two together
Case from top
U6498
U6498
   Kattints a kép(ek)re nagyításért. / Click on the picture(s) for magnifying.

back side
SG3620
SG3620
   Kattints a kép(ek)re nagyításért. / Click on the picture(s) for magnifying.

back side

    Pontosság vizsgálat / Accuracy Test

Teljesítményük
a többi mechanikushoz hasonlítva.

Mivel a szerkezet gyártása és az összeszerelés más-más országban történt, a származási helyet jelzö zászlócska esetükben kék mezöben sárga kérdöjel:
=====> A vizsgálat részletei, változásai 		Their performance
compared to othe mechanicals.

Since the production of the calibres and assembly of the watches took place in different countries the flag showing country of origin is yellow questionmark in blue field>:
=====> Deatails and changes of the test.
Vissza az elejére / Back to the Top

www.mechanikus.hu